Feeds:
Posts
Comments

Archive for July 18th, 2018


Numbers 5:22-27The Departure Blessing

Wednesday, July 18, 2018

Written on February 27 and posted today as a favorite . . .

“The placement of this benediction seems unusual; it may be another item that prepares the people for the journey through the wilderness.  This is the blessing for the time of departure, and [said] daily throughout their journey.  Each line, with God as subject, is progressively longer (three, five, seven Hebrew words); besides the name YHWH, twelve Hebrew words signify the twelve tribes.  The benediction in some form was used in ancient Israel, especially at the conclusion of worship . . . Putting the name of God on the people may have been understood literally, given the inscription on two cigarette-sized silver plaques found near Jerusalem, dating from the seventh-sixth centuries BCE . . . One probably should not see a climatic arrangement in the clauses; so, for example, blessing would include peace. Perhaps the second verb in each case defines the first more specifically, but together the six verbs cove God’s benevolent activity from various angles and state God’s gracious will for the people.

“Blessing has a wide ranging meaning, touching every sphere of life.  It testifies most basically to the work of God the Creator, both within the community of faith and without.  No conditions are attached.  It signifies any divine gift that serves the life, health, and well-being of individuals and communities.  Keeping is a specific blessing to those with concerns for safety, focusing on God’s protection from all forms of evil (Ps. 121:7-8), pertinent for wilderness wandering”.  (Barton, and Muddiman 116)

We are all wandering through the wilderness, departing each morning for the many destinations of the day, and returning to home each evening to rest before the cycle begins anew.  Each of the days is a testimony to the trust we place in God, the hope we place in Christ, and the comfort we take from the Spirit.  We maneuver our daily obstacles – some small and some gigantic – hoping for sustenance and safety, keeping faith that it is God who guides us rather than some self-serving whim, and witnessing to the message of liberation by loving our enemies into goodness.  I am thinking that I will print this small prayer and put it on the back of my front door above the handle I touch each day to exit.  I need these words as I step into the wilderness each day; I want to put the name of God on my children and their children as they also step into the wilderness.  I also want these words to bless and transform those who do me harm as I pray for the softening of their hearts and the unbending of their stiff necks.  I want all tribes to come together as the twelve tribes of Jacob have done to help one another in their journey through strange and hostile land to the land of peace and security.  This is the departure we can best wish for one another as we step over our thresholds each day to embark on a new and exciting journey filled with pain and promise.  This is the blessing that can touch us as we leave each morning, can keep us in God’s care throughout the day, and can bring us back home to God each evening. This is a pray that blesses us with the name of God and brings us peace.

The Lord said to Moses, “Speak to Aaron and his sons and tell them: This is how you shall address the Israelites.

Say to them:

The Lord bless you and keep you!

The Lord let his face shine upon you, and be gracious to you!

The Lord look upon you kindly and give you peace!

So shall they invoke my name upon the Israelites, and I will bless them!”


Barton, John, and John Muddiman. THE OXFORD BIBLE COMMENTARY. Oxford, UK: Oxford University Press, 2001. 116. Print.

We will be away from the Internet for several days. Please enjoy this reflection first posted on July 27, 2011.

Images from: https://www.theodysseyonline.com/learning-to-say-goodbye.

Read Full Post »

%d bloggers like this: